在乎万有 MATTER MATTERS
主办机构 Host Organizer
诺地卡文化中心 TCG Nordica International Culture Center
项目策划 Proiect Planner
吴月蓉 Yuerong Wu
时间 Time
2019.5-2019.10
展出地点 Exhibition Location
北京 中捷当代美术馆 5.25-6.3
Czech China Contemporary Art Museum(CCC),Beijing,May 25th-3rd June
合肥 大地美术馆 6.8-7.8
Hefei Dadi Art Museum, June 8th-July 8th
昆明 TCG诺地卡国际文化中心 9.20-10.31
TCG Nordica International Culture Center, Kunming, September 20th-October 31st
项目描述
“我们并非面对两个分别属于环境和社会的危机，而是一个同时包括两者的复合式性危机。因此寻求解决方案的策略应该面面俱到，能对抗贫穷问题，恢复遭遗弃者的尊严，同时能保护大自然。”
今天，我们所有人的生活都受到持续的生态危机和气候变化的影响。过去几千年里，海洋和大陆因人类活动而受到破坏，这一进程在过去几十年当中大大加快。一些人尝试使用技术或经济手段来缓解生态危机。然而，这些解决方案的效果微乎其微，而且新技术很容易继续污染我们的社会和自然环境。今天什么是最重要的？我们认为，只有回到被造物质的最初来源，我们才能重新发现自己对上帝的所有造物、自然、环境和人类生活的责任！
圣经说，所有的事物都本于造物主。一切丰富的创始者也是将万有厚赐众人，让他们看管和守护的那一位。在造物主的计划里，所有受造之物本身就自带价值，而他把这一切都托付给按自己形象所造的受造者——人类。圣经也告诉我们，人类犯罪堕落，他们的罪反映在了所有被造之物的痛苦当中。环境的苦痛呻吟就是人类罪恶和苦难的表现。这就是圣经带给这个现在正遭受社会和环境危机影响的全球社会的信息。视觉艺术项目 Matter Matters 的目的是通过各种艺术表现形式建立关于环境保护的重要对话。我们希望将圣经中管家的概念带入不同的文化处境，环境保护和人类生命保护问题在这些地方都已变得迫在眉睫。
艺术是一种能够对人心说话并激发思考的有效语言，无论是看一幅画、听一段音乐、欣赏一场舞蹈表演还是读一本书。诺贝尔奖获得者作家索尔·贝娄(Saul Bellow)曾经说过：“只有艺术才能穿透世界的表面现实，这就是由骄傲、激情、智慧和习惯在各方面所建立的一切。还有另一现实，即我们所忽略的真正的现实。这另一现实经常给我们一些暗示：可是没有艺术，我们是无从领会这些暗示的。”“Matter Matters”项目是一个国际视觉艺术项目，包括一个启动展、提供对话平台的论坛，以及收录艺术作品印刷品和与环境主题相关文章的艺术展品名录。项目会邀请艺术家通过各种艺术表现形式探索和描绘具有挑战性的现实，激发参与者和观众就恢复人类与自然环境的关系展开对话。
“Matter Matters”项目将持续三年，并在不同地点举行，目的是促进人们就我们社会当中的这些重要社会和生态议题进行有意义的对话，以及我们应该如何着手寻求与自己以及受造秩序和解。该项目将于2019年5月在中国启动。我们计划在北京举办第一次展览，然后在沿海地区和昆明市举办展览。我们选择这些地点是因为它们在环境方面的地缘重要性，同时也因为它们是当代中国艺术家的活跃中心。北京作为中国的首都，在国家和全球的政策和决策方面都发挥着重要的作用。北京地区也是世界上最大的艺术村——宋庄的所在地。在这里举办展览和论坛的重要性在于，项目就是为了促成艺术家彼此就这些主题展开对话。安徽合肥是遭受气候变化，特别是海洋污染，影响的一个绝佳例子。昆明市位于湄公河区域的入口处。湄公河流域是世界上生物多样性最丰富的地区之一。湄公河也是世界上最长的河流之一，流经好几个国家（中国、缅甸、老挝、泰国、柬埔寨和越南）。地球上83亿吨塑料从河流进入海洋，海洋中90%的塑料来自世界上的10条河流，而湄公河就是其中之一。
本项目计划邀请21位艺术家参加在北京宋庄举行的启动展。艺术家的艺术作品必须与这里介绍相联系，以某种方式聚焦社会或自然环境问题。为了创造对话的机会，允许不同的声音，参展艺术家将来自中国和世界其他地方。此外，我们会成立一个学术咨询小组，确保项目达到所需的专业水平。
吴月蓉
2018年6月 昆明
2019 年主题巡展
Theme Tour Exhibition 2019
第一站 北京
First stop，In Beijing
《我们在乎什么?》
《WHAT DO WE CARE ABOUT?》
展出地点 Exhibition Location
北京中捷当代美术馆 5月25日- 6月3日
Czech China Contemporary Art Museum(CCC),Beijing,May 25th-3rd June
策展人 Curator
朱久洋 Jiuyang Zhu
学术主持 Academic Host
艾蕾尓 Ariel Wang
学术顾问 Academic Consultants
Sara Schumacher（英国/UK）、郝青松 Qingsong Hao、徐旭 Xu Xu、祝凤鸣 Fengming Zhu、查常平 Changping Zha 、罗菲Fei Luo
展览统筹 Exhibition Planner
吴月蓉 Yuerong Wu
展览支持 Representatives of Exhibition Supporters
Cristian Romocea(英国/UK) 、Jock L.Foo (新加坡/Singapore) 、覃琨瑛 Kunying Qin
参展艺术家 Exhibition Artists
曹原铭 Yuanming Cao（中国/CN）
雷燕 Yan Lei（中国/CN）
李心沫 Xinmo Li（中国/CN）
任宏伟 Hongwei Ren（中国/CN）
萨子 Sa zi（中国/CN）
何海 Hai He（中国/CN）
姚运 Yun Yao（中国/CN）
苍鑫 Cang xin（中国/CN）
薛滔 Tao Xue（中国/CN）
资佰 Zi bai（中国/CN）
熊云皓 Yunhao Xiong（中国/CN）
戴光郁 Guangyu Dai（中国/CN）
朱久洋 Jiuyang Zhu（中国/CN）
Barbro Raen Thomassen（挪威/Norway）
Alfred Vaagsvold（挪威/Norway）
Oscar Furbachen （瑞典/Sweden）
Katharine Dowson （英国/UK）
Roger Wagner（英国/UK）
Deborah Tompsett （英国/UK）
Alastair Gordon（英国/UK）
Straka Jiri（捷克斯洛伐克/Czechoslovakia）
媒体支持 Media Supports
雅昌艺术网 Artron. Net
中国美术报 China Art News
艺术市场 Art Market
东方艺术大家 Oriental Art·Everyone
新浪当代 Sina Contemporary Art Channel
环球时报 Global Times
收藏 Collections
艺术国际 ARTLINKART
亚洲艺术 Arts of Asia
艺术商业 Art Trade Journal
收藏投资导刊 The Collection Investment Guide
艺术中国 Literary Life(Art China)
